Atelier éditorial Traverse. Cité des Arts, Besançon le 9 novembre 2018

C’est dans le prestigieux édifice de la Cité des Arts de Besançon que l’équipe mobile de Traverse a posé ses valises le 9 novembre, à l’occasion d’un atelier éditorial orchestré par la Drac et la Région Bourgogne-Franche-Comté. Celui-ci a rassemblé des professionnels du patrimoine de différents organismes publics et associatif régionaux : CAUE, Région, Maison de […]

Réflexions sur l’ancrage de Traverse dans les pratiques des publics

Le dialogue avec les publics est un défi de taille pour les institutions patrimoniales qui souhaitent aujourd’hui favoriser une participation plus active des citoyens dans leurs actions. Cet article reviendra sur les nombreux questionnements que font émerger la création d’une application telle que Traverse. Ces réflexions ont été menées dans le cadre d’un mémoire en […]

A Morteau, professionnels et amateurs des patrimoines franco-suisses découvrent l’expérience traverse

Découvrez la vidéo qui synthétise la dynamique collaborative de cette journée: Morteau, fin de saison hivernale : ambiance ! En ce mardi 6 mars 2018, une alternance de flocons de neige et de pluie épaisse, un ballet de nuages noirs poussés par les vents d’ouest créent une ambiance particulière de fin d’hiver dans la petite capitale du […]

Le « pays des Bourbaki » : une passion mémorielle franco-suisse (1871-2017)

  « Est-ce à dire que je méprise/ Les nobles guerres de jadis/ Que je m’soucie comm’ d’un’cerise/ De celle de soixante-dix?/ Au contrair’, je la révère/ Et lui donne un satisfecit ». Georges Brassens, « La guerre de 14-18 ».   Denfert-Rochereau, c’est certes une station du métro parisien, mais encore ? Si on a sculpté un lion à […]

(Re)découvrir les patrimoines franco-suisses… avec Traverse ?

La Suisse romande et la France, bien que séparées par une frontière administrative, possèdent nombre de traits culturels communs…   L’intention de Traverse est de susciter du désir chez nos contemporains pour la découverte, ou la redécouverte ininterrompue, des divers patrimoines franco-suisses. Ce projet transfrontalier de partage des savoirs et des émotions, via une application […]

Devenir contributeur de Traverse : pour qui, pourquoi, comment ?

Il s’agit, à partir d’un flux d’images fixes et en mouvement, de données scientifiques ou de représentations subjectives du territoire, de raconter des histoires qui donneront envie à d’autres personnes de raconter à leur tour des histoires… Au départ on rechigne à la tâche, parce que l’océan des informations stockées dans les bases de données […]

L’écosymbole des cloches dans les pâturages du Jura

Alors que tous ses frères étaient à la guerre, mon grand-père, fils de paysan lapidaire, consacrait sa première paye à l’achat d’une cloche : un Chamonix N°10. Voilà peut-être pourquoi les Montagnes du Jura restent associées pour moi à l’écho des troupeaux. Cette sonorisation du paysage est comme un réveil, marquant la fin du long hiver. […]

Le Château de Chillon de Courbet. Ce que j’y vois

Le Château de Chillon de Courbet. Ce que j’y vois. La toile, peut-être le plus connu de ses tableaux d’exil, est là dans son cadre doré à Ornans. Le château est arrimé à la rive du Léman, appuyé sur le calcaire du rocher, à Veytaux. Gustave Courbet peint Le Château de Chillon en 1874, l’un […]

Modane (Savoie) et Brigue (Valais) : Villes frontières

  Modane (Savoie) et Brigue (Valais) : Villes frontières     «Des forts sur les hauteurs des montagnes, des maisons basses, des rues tortueuses, des casernes : c’est Modane, gare frontière où les douaniers français en képi bleu se mêlent aux douaniers italiens … ».  Georges Cain, Le temps, 18 avril 1911. La petite ville de Modane en […]

« Rien à déclarer » Itinérance patrimoniale en pays frontalier

IVR43_20062501053PY_P

« Écoute les histoires que les hommes content sur l’an passé. Elles sonnent d’ailleurs même si c’est ici qu’elles sont arrivées. » Leonard Cohen Traverse : l’aventure au coin de la rue C’est, dit-on, à travers la lecture de romans d’aventures édifiants — peuplés de guerriers comanches et de caravanes de Bédouins — d’almanachs ou de volumineux […]