Il s’agit, à partir d’un flux d’images fixes et en mouvement, de données scientifiques ou de représentations subjectives du territoire, de raconter des histoires qui donneront envie à d’autres personnes de raconter à leur tour des histoires… Au départ on rechigne à la tâche, parce que l’océan des informations stockées dans les bases de données […]

« Des nuits à – 30 °C ? La simple évocation du nom de La Brévine suffit à faire grelotter les moins frileux. La «Sibérie de la Suisse» tient son surnom de ses imbattables records de températures négatives dans les bulletins météorologiques» (Lucie Monat, 24 Heures, quotidien romand, 03/02/2016). « Le paysage est polaire et le vent glacial […]

Lorsque je me promène dans les rues d’une ville ou dans certains lieux de transit (gare, arrêt d’autobus ou station de métro) je prends toujours le temps de regarder les affiches collées sur les murs où sur les panneaux d’information publics. Elles disent quelque chose d’essentiel sur les enjeux de société du moment,  le débat […]

  Modane (Savoie) et Brigue (Valais) : Villes frontières     «Des forts sur les hauteurs des montagnes, des maisons basses, des rues tortueuses, des casernes : c’est Modane, gare frontière où les douaniers français en képi bleu se mêlent aux douaniers italiens … ».  Georges Cain, Le temps, 18 avril 1911. La petite ville de Modane en […]

  Afin  que  les informations  contenues  dans  les bases  de  données patrimoine (image, son, vidéo…) parviennent à faire sens pour les usagers de traverse –  en les aidant à se repérer dans le labyrinthe d’un objet multimédia qui fait littéralement exploser le cadre  traditionnel  du  livre imprimé – il  convient  de  procéder  à  leur  éditorialisation,  en  […]

Traverse. Invitation au vagabondage, dans les patrimoines d’un pays frontalier Traverse est un outil de partage de la connaissance qui se déploie à travers les paysages, les sites, les monuments, les musées, les terroirs, les fêtes… de ce vaste territoire franco-helvétique. Ce pays d’alentour entre Suisse et France est un vaste monde, un territoire-frontière qui […]

« Écoute les histoires que les hommes content sur l’an passé. Elles sonnent d’ailleurs même si c’est ici qu’elles sont arrivées. » Leonard Cohen Traverse : l’aventure au coin de la rue C’est, dit-on, à travers la lecture de romans d’aventures édifiants — peuplés de guerriers comanches et de caravanes de Bédouins — d’almanachs ou de volumineux […]